V EXILU: Václav Kovalčík